:: BIENVENUE :: BENVENGÜA :: NAĊTOXORÖ :: BENVINGUTS :: WELCOME :: BIENVENIDOS :: BENVENUTI ::

:: いらっしゃいませ :: 迎光 :: DOBRO DOŠLI :: WITAMY :: WILLKOMMEN :: WELKOM :: BEM VINDOS ::

URQUINAONA

 

Verano – Estiu 2009 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Buen viaje ! – Bon viatge !

 

Sección en castellano y catalán de la web www.zlang.tk

 

TRADUCCIÓN en PROCESO --- TRADUCCIÓ en PROCÉS

 

EDITORIAL

 

***

ACTUALIDAD LINGUÍSTICA – ACTUALITAT LINGÜÍSTICA

 

*

Nuevo : el primer wiki dedicado a las conlangs en francés ! 

Se llama Ideopedia y su creación fue decidida en el foro Atelier Philologique hace unas semanas. Esperemos que todos aquellos quienes inventan idiomas y saben hablar francés, vengan a echar una mirada. Una traducción al castellano es posible, sólo faltan voluntarios.

> Página de inicio de Ideopedia <

 

Númerosos trabajos publicados en este wiki son sobre mis invenciones linguísticas :

> Páginas de la categoría [Nikura] <

 

Ver también mi cronología de las lenguas inventadas

 

*

Estat catastròfic de  la llengua occitana en els Alps francesos

L’obertura del Fòrum dels Escartons és un ben lent èxit. Després de dos mesos, dels quals només un va tenir activitat, i malgrat un accés dels més fàcils des de Google [posar qualsevol nom de poble dels Alps Briançonesos amb la paraula patois, es refereix als dialectes i altres llengües en francès, i el fòrum surt], no he tingut cap inscripció, Els parlars dels Alps ja no interessen a la gent d’allà. Els últims locutors natius del costat francès dels Alps tenen més de 80 anys, no hi ha cap cartell bilingüe i les associacions de locutors d’occità no són gaire més de dues o tres. La llengua sembla ja extingida en uns quants pobles, i ningú no se’n alarma… Què passa?

 

 

***

MÚSICA

 

*

Eurovisión 2009 :

Una aplastante victoria de Noruega con 387 puntos, en un concurso caracterizado por una calidad musical muy elevada.

Mi crítica es en inglés, clique sobre el vínculo para leerla :

Norway wins Eurovision 2009 in Moscow, Russia, with A.Rybak and the song "Fairytale"

Ver el video : A. Rybak "Fairytale"

 

Si todo va bien, Zlang debería estar presente en Oslo en el 2010… ya veremos…

 

*

Eurovision 2008 : Dima Bilan offre sa première victoire à la Russie

Malgré des votes extrêmement prévisibles (le commentateur de la télévision espagnole TVE1 anticipa 80% des résultats avec cinq secondes d’avance), c’est la Russie qui remporte le concours chez son petit frère serbe. Depuis le temps qu’ils voulaient gagner, deux secondes positions et les victoires de l’Ukraine et de la Serbie, les russes ont enfin pu savourer une victoire eurovisive, définitivement centrée sur l’Europe de l’Est. D’importantes critiques se font entendre à l’Ouest (qui a pourtant dominé les années 90), puisque tous les pays de l’Est se votent entre eux (la dernière paire en date Turquie/Azerbaïdjan rappelle l’éternelle amitié Grèce/Chypre) et sont plus nombreux, évidemment, juste avec les micros états d’Andorre et de St-Marin [une magnifique chanson totalement ignorée], le soutien à nos nations occidentales est bien faible. Mais c’est la vie… Nous avons tout de même eu droit à un spectacle étrangement meilleur que les années passées et malgré quelques petites extravagances (dont la “meilleure” restera semble-t-il la risible prestation Espagnole) voyant que les femmes à barbe françaises qui répétaient doup-dou-ouap dans la langue de Shakespeare n’ont pas été très appréciées ; la qualité musicale a monté la barre bien haut pour l’année prochaine à Moscou.

> Voir l’actuation de Dima Bilan <

 

***

CINE – CINEMA

 

*

 [˜REC] ou la peur à l’état pur

Le dernier travail cinématographique des réalisateurs espagnols Jaume Balagueró et Paco Plaza vient de recevoir un succès sans équivoque en Espagne, Italie et au Royaume-Uni. Le film sort en France le jeudi 24 avril 2008. Courrez le voir dans les salles !!!!

> Voir les différentes bandes annonce :

teaser trailertrailerreacciones del público

Zlang a eu la chance d’être invité à l’avant-première du film à Barcelone et a pu apprécier cette perle du cinéma de terreur. Après de petits chefs d’œuvre tels que Fragiles, Darkness ou la Secte sans nom (los Sin nombre), Balagueró nous fait une fois de plus nous hérisser les poils avec en prime des bonds sur nos fauteuils. Le film est terrifiant mais on s’éclate vraiment à le voir. Tous les grands fans de cinéma de terreur le disent, et en toute modestie, ce film leur a vraiment fait peur, aussi habitués qu’ils soient à tressaillir. Qu’on ne voie pas là un remake de Blair witch car si la façon de filmer en est assez proche (film tourné avec caméra digitale et téléphone portable), l’ambiance et surtout le réalisme débordant du film en font une perle qui sera bien difficile à détrôner à la tête des meilleurs films de terreur de ces vingt dernières années. Zlang recommande donc vivement ce film à tous ceux et celles qui aiment expérimenter la peur. Que vous y soyez habitués ou non, vous aurez peur, très très peur ! Alors pour ceux qui n’ont pas la chance de vivre en Espagne il faudra attendre février… Qu’on se le dise.

 

*

ZOMBIES WALK 2008 – BADALONA Espagne

Regardez cette vidéo sur la Zombies Walk 2008 qui vient d’avoir lieu à Badalona, en banlieue de Barcelone. Nous vivons un réel regain des zombies dans le cinéma de terreur de ces dernières années : Resident Evil (trilogie), 28 jours/semaines après, Hills have eyes le remake, Planet Terror, Je suis légende ou récemment, [REC] et j’en oublie, on peut dire qu’on est servis ! Aussi certains freaks en profitent pour se montrer sous une forme quelque peu… étonnante. Et visiblement, ils se sont bien amusés, ils ont même fait peur à des touristes dans un hotel……. La vidéo est en espagnol désolé pour ceux qui ne le parlent pas… > Voir l’étonnante vidéo <

 

*

BABEL :

Le film de l’année 2007

et peut-être plus…

J’ai tout simplement été bouleversé par le dernier film du réalisateur mexicain Iñárritu… > Voir la bande annonce <

Les mots me manquent pour en parler… Il s’agit à la fois d’une excellente réflexion sur différentes situations engendrant la difficulté de communiquer et les conséquences que cela représente. On y voit aussi et surtout, c’est ce qui m’a je pense, le plus marqué, tellement d’Humanité qu’on en perd à la fois son souffle ainsi que le contrôle de ses larmes. Jamais un film ne m’avait autant impacté au point de me faire réaliser à quel point l’être humain peut être bon dans la simplicité et la plus humble pauvreté ou encore dans d’intenses moments de désespoir. Si on contraste cela à la manière dont s’est fait dans le film, c'est-à-dire en opposant cette Humanité avec toute l’inhumanité de notre cher petit nid de confort occidental, on sent ses tripes faire un tour au plus profond de nos entrailles… Un film qui donne de bonnes raisons de réfléchir sur de nombreuses questions d’actualité, telles que l’impact de l’information, la détresse et l’incompréhension, l’incapacité de se faire entendre, le manque de compassion d’autrui, la solitude etc. Une perle du cinéma de ce début de siècle. À voir exclusivement en VO, ne serait-ce que pour entendre parler arabe marocain, anglais, espagnol, japonais, langue des signes japonaise, et même français.

***

ECOLOGÍA – ECOLOGIA

 

*

Savoie : Toujours NON au TGV en Maurienne

Après le drame écologique que constitua la construction de l’autoroute de Maurienne, le tracé de la ligne de TGV Lyon–Turin constitue un véritable désastre dans une vallée de montagne qui n’a malheureusement pas le renom de sa sœur la Tarentaise (ni la tune non plus…)  et qui souffre déjà d’une circulation effrénée de milliers de camions par jour. Certains villages se verront encore touchés par d’importantes plaies dont notamment le hameau de Saint-Sulpice dont on prévoit la destruction totale. Espérons que la récente fermeture du tunnel du Fréjus à cause d’un accident quelques années seulement après celui du tunnel du Mont-blanc, ralentisse un peu le procès et fasse réfléchir enfin les experts de la capitale.

> Lire l’article <

*

Éboulement à l’Eiger

Le 14 juillet 2006 aux environs de 20h, entre 500 000 et 700 000 mètres cubes de rocaille se sont effondrés d’une faille située sur la face Est de l’Eiger au dessus de Grindelwald, l’une des plus célèbres montagnes des Alpes Bernoises (Suisse). Ces tonnes de gravats se sont écrasées sur le glacier situé en contrebas de la montagne, mais près de deux millions de mètres cubes de roche menacent encore de tomber.

Les causes de cet effondrement seraient l’inexorable réchauffement de la planète qui, en plus de sévir sur nos glaciers montagnards, commence à affecter le permafrost, coagulation de terre et de roches gelées qui constituent le cœur même des montagnes et en assure la stabilité.  > Pour en savoir plus : > Article de Swissinfo.org <

Actualisation : (novembre 2007) D’autres phénomènes semblables ont été enregistrés depuis, tels que dans les Dolomites au sommet le Tre Sorelle.

 

 

***

PROMOCIÓN – PROMOCIÓ

 

 *

Happy Tree Friends o los Amigos del Bosque

Pour ceux qui ne connaissent pas, voici l’animation la plus déjantée de la toile, le cartoon le plus gore et sanguinolent de l’Histoire. Ça a l’air tout gentil comme ça mais c’est carrément pas ce qu’on croit… Alors attention, accrochez-vous bien les enfants parce que ça arrache et âmes sensibles, et bien ne regardez pas, il vaut mieux !!! > Voir les épisodes <

 

*

Zlang part en vacances aux îles Tokelau !

Pourtant fort satisfait de mon hébergeur iFrance et le peu de publicité qu’il m’impose pour héberger gratuitement les domaines zlang.ifrance.com et urquinaona.ifrance.com, j’ai récemment opté pour le déjà célèbre .tk en offrant à mon site une adresse courte (enfin !). Tout est absolument gratuit, à l’exception de la mini publicité qui apparaît lorsque vous lancez la page d’accueil. Retrouvez donc dès maintenant mon site avec une nouvelle adresse : www.zlang.tk

Toutefois, les pages restent hébergées par iFrance. L’adresse originelle fonctionne donc toujours à la perfection. Le point TK est offert gratuitement à qui l’entend par l’archipel des îles Tokelau. Pour en savoir plus sur ce minuscule pays, voyez cette page: www.tokelau-info.tk

 

*

 

WEBS para VER

 

*

·FÒRUM dels ESCARTONS·

Un fòrum destinat als parlars occitans del Briançonès :

 

> ACCEDIR AL FÒRUM <

 

*

·PURPOSE GAMES·

Millares de juegos instructivos y divertidos…

www.purposegames.com

 

*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

· SELECCIÓN MUSICAL ·

de Zlang

para escuchar una y otra vez…

enlaces a web oficial

 

Alanis Morissette

Dionysos

Gorillaz

K’s Choice

Macaco

Мумий Тролль

Myslovitz

Noir Désir

Pereza

Pixies

Saez

Sidonie

Sublime

System of a Down

Tryo

Vive la Fête

Veruca Salt

 

 

 

 

 

 

 

· PELÍCULAS ·

para ver una y otra vez…

enlaces hacia IMDB

 

Babel

Battle Royale

Caótica Ana

Chat noir Chat blanc

Dans la Peau de JM

Darkness

Decameron

Dogma

Dune

Jarhead

Ken Park

Lost in Translation

Lucía y el Sexo

Midnight Express

Naked Lunch

Pourquoi pas moi?

[˜REC]

Scarface

Series 7

le Tambour

the Eye

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Novedad 2008 : ZLANG TV

En cette fin du mois d’avril 2008, Zlang ouvre son canal sur YouTube et vous propose désormais des centaines de vidéos sélectionner pour votre plus grand plaisir. Le canal se compose d’une playlist générale, mais compte également de nombreuses autres classées par thèmes : linguistique – histoire & culture – cinéma – films d’horreurs – musique – trucs drôles – etc. Pour accéder au canal Zlang, cliquez sur l’icône YouTube.

 

 

Site mis à jour – Last update

Jeudi 9 Juillet 2009

Thursday, July 9th

 

 

Site hébergé par iFrance – Adresse .tk cordialement délivrée par les îles Tokelau

 Retour à la page d’accueil

 

*

Designed by Nikura ·2005/2009· 

 

Il se pourrait que j’utilise par inadvertance des documents qui vous appartiennent. Si c’est le cas, et que vous ne le souhaitez pas, faites-le-moi savoir et je les retirerai, à moins que vous m’en laissiez le droit d’affichage sur ce site. Toute requête ou critique est acceptée, autant que vos félicitations, soutiens et encouragements. Toute aide ou support financiers sont également les bienvenus J